うさぎつなぎ紋G

多産で繁殖力に富むウサギは、豊 穣を司ると言われています。ウサ ギを一周、途切れず繋げて描く事 で、厄を払い幸せを運んでくるよ う想いを込めています。

• 作品ID／Hi-001
  
• 重さ weight／約11.5g
• 規格 size／縦40mm×横60mm×厚6mm
  
• G ＝ゴールドの略

Uninterrupted grace from God

Rabbits are fertile and rich in fertility are said to control the huge harvest. I drew the rabbits around one by one without interruption, hoping to get rid of bad luck and bring happiness.

更なるひと手間で新たな価値へと昇華する

薩摩ボタンは、更にひと手間を加えることで、お客様の生活シーンや贈答などの用途に合わせて、「額装」や「帯留め」など、唯一無二の作品へと昇華させることが可能です。ご希望の加工は、カート上にあります「スタイル」からお選びください。なお、作品に応じて、可能な加工は異なりますので、予めご了承ください。

Satsuma Button can be sublimated into the one and only work such as "framed", "obi tie",  etc. according to the customer's life scene and uses such as gifts, by adding more effort. .. Please select the desired style from the "Style" menu on the cart. Please note that the possible processing varies depending on the work.