畏敬の念を込めて

以前のアトリエの軒下にコガネグモが巣を張りました。彼は、家賃を払う代わりに、様々な獲物をその巣で捕まえて、私に見せてくれました。大きなバッタを頭からぐるぐる巻きにして食べるその姿は、自然の厳しさを象徴しており、畏敬の念を込めてこのデザインに描きました。

• 作品ID／M25-0011
• 重さ／約5.5g
• 規格／直径25mm ×厚7mm 

With Awe

A “Kogane Spider” nested under the eaves of my former studio.  Instead of paying me rent, he caught various prey in his nest and seemed to proudly show them off. He once wrapped a large grasshopper's whole body from head to toe before devouring it.  This spider symbolizes the harshness of nature, and I painted him with awe.

更なるひと手間で新たな価値へと昇華する

薩摩ボタンは、更にひと手間を加えることで、お客様の生活シーンや贈答などの用途に合わせて、「額装」や「帯留め」「タイタック」など、唯一無二の作品へと昇華させることが可能です。ご希望の加工は、カート上にあります「スタイル」からお選びください。なお、作品に応じて、可能な加工は異なりますので、予めご了承ください。

【ご注意】

「イヤリング」など、ボタン2個で1セットとなる加工は、作品２個分の価格に加工料を加えた価格となっております。