神からのお告げの花

神からのお告げのアイテムとして、たんぽぽを恋占い等で使うことから、たんぽぽに「神託」という花言葉がつきました。花びらを黄色のグラデーションで、丸まった雌蕊を盛金で表現しております。特徴的な葉はデザイン的に配置し表現しております。

• 作品ID／M40-014
• 重さ／約17g
• 規格／直径40mm ×厚8mm

The Pistil of a Dandelion

“The Oracle Flower"

Dandelions are used for fortune-telling, and to receive messages from God, so the dandelion became known as a kind of "Oracle".  The petals are painted in a yellow gradient and the curled pistils are painted with a thick gold texture.  The leaves look like pointed hats, and are carefully laid out in this design.

更なるひと手間で新たな価値へと昇華する

薩摩ボタンは、更にひと手間を加えることで、お客様の生活シーンや贈答などの用途に合わせて、「帯留め」「ブローチ」など、唯一無二の作品へと昇華させることが可能です。ご希望の加工は、カート上にあります「スタイル」からお選びください。なお、作品に応じて、可能な加工は異なりますので、予めご了承ください。

【ご注意】

「イヤリング」など、ボタン2個で1セットとなる加工は、作品２個分の価格に加工料を加えた価格となっております。